dr inż. Jacek Makuch



Moje tłumaczenia anglojęzycznych filmów:

Seria filmów edukacyjnych Network Rail z 2012 roku:
  • 1. Wprowadzenie. Inwestowanie w inżynierię (4 min)
  • 2. Przedstawiamy Network Rail (3 min)
  • 3. Sterowanie ruchem pociągów (12 min)
  • 4. Wprowadzenie do przejazdów kolejowych (5 min)
  • 6. Realizacja projektów (3 min)
  • 7. Wykorzystanie komputerów (5 min)
  • 8. Nowy pociąg pomiarowy (7 min)
  • 9. Problem przejazdów kolejowych (5 min)
  • 11. Wprowadzenie do szyn (14 min)
  • 12. Wprowadzenie do zwrotnic i krzyżownic (7 min)
  • 13. Wytwarzanie zwrotnic i krzyżownic (7 min)

    Inne filmy:
  • 1952 (12 min): Rejestrator torowy Hallade'a - WWP
  • 2007 (17 min): Remont alpejskiej linii kolejowej - Plasser and Theurer
  • 2014 (13 min): Układarka torowa firmy Desec
  • 2015.12.16 (5 min): Mobilny pociąg utrzymaniowy - Rail Engineer
  • 2016.12.13 (12 min): Wysokowydajne metody remontów torów kolejowych - Network Rail
  • 2019.12.05 (13 min): Nowatorska technologia poszerzania tunelu kolejowego - Marti Gruppe
  • 2020.05.13 (8 min): A co gdybyśmy zautomatyzowali budownictwo - B1M
  • 2021.03.03 (7 min): 27 lat niemieckich zmagań w celu ukończenia kolejowej inwestycji - B1M
  • 2022.11.23 (30 min): Niewyobrażalna skala nowego megatunelu w Europie - B1M
  • 2023.01.09 (21 min): Sieć TEN-T - niesamowita wizja połączenia całej Europy - Megaprojects
  • 2024.12.09 (15 min): Niemcy w końcu naprawiają swoje zaniedbane koleje - B1M
  • 2025.01.22 (13 min): Stuletnie zmagania w celu zbudowania kolejowego tunelu miejskiego w Lipsku - City for All

    Powrót do strony głównej